Autore: L. Kosmopoulos
Scarica l’articolo in formato .pdf: I clipei marmorei dalla Basilica Aemilia al Foro di Augusto

Questo contributo propone una revisione critica dei frammenti di clipei marmorei tradizionalmente attribuiti al portico della Basilica Aemilia affacciato sul Foro Romano. La ricostruzione del monumento, generalmente identificato con la porticus dedicata a Gaio e Lucio Cesari, presenta tuttora diverse questioni irrisolte, in particolare per quanto concerne la configurazione dell’attico sovrastante il sistema ad arcate scandito da semicolonne. Sulla base di un’analisi integrata – stilistica, architettonica e archivistica – si mette in discussione l’originaria pertinenza dei clipei marmorei all’attico del complesso forense, proponendone piuttosto una più plausibile attribuzione ai portici del Foro di Augusto.

This paper offers a critical reassessment of a group of marble clipei fragments traditionally attributed to the portico in front of the Basilica Aemilia, facing the Roman Forum. The reconstruction of the monument, generally identified with the porticus dedicated to Gaius and Lucius Caesar, still presents numerous unresolved issues, particularly regarding the configuration of the attic above the arcade system articulated by engaged columns. On the basis of an integrated analysis – stylistic, architectural, and archival – the paper questions the original association of the marble clipei with the attic of the Forum complex and instead proposes a more plausible attribution to the porticoes of the Forum of Augustus.